.audio-player{display:flex;align-items:center;gap:.6rem;margin-top:.6rem}.audio-play-btn{background:#c9a84c1f;border:1px solid var(--border-hover);border-radius:50%;width:32px;height:32px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;font-size:.85rem;color:var(--accent-gold);transition:var(--transition);flex-shrink:0}.audio-play-btn:hover{background:#c9a84c40;transform:scale(1.1)}.audio-progress-bar{flex:1;height:4px;background:var(--border);border-radius:2px;cursor:pointer;position:relative;overflow:hidden}.audio-progress-fill{height:100%;background:linear-gradient(90deg,var(--accent-gold),var(--accent-gold-light));border-radius:2px;transition:width .1s linear}.audio-cache-indicator{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:16px;height:16px;flex-shrink:0}.audio-cache-indicator.offline{color:var(--accent-gold);opacity:.75}.audio-cache-spinner{width:10px;height:10px;border:1.5px solid rgba(201,168,76,.3);border-top-color:var(--accent-gold);border-radius:50%;animation:audio-cache-spin .7s linear infinite}@keyframes audio-cache-spin{to{transform:rotate(360deg)}}